Jung Process Systems

Винтовой насос Jung Process Systems — это объемный насос с двумя винтами, которые вращаются в нержавеющем корпусе и не касаются ни друг друга, ни стенок. Производитель — Jung Process Systems GmbH, Аувег 8, Куммерфельд, примерно в 25 км к северо-западу от Гамбурга. Steiner Ukraine является официальным представителем производителя в Украине и присутствует в его каталоге партнеров.

Компания ведет две линии опыта: обработка нержавеющей стали с 1972 года в составе Jung Group и сотрудничество с Jung & Co., производство насосов — с 2009 года. Jung Process Systems — семейная компания второго поколения. Система качества сертифицирована по ISO 9001.

Что такое винтовой насос и чем двухвинтовой отличается от одновинтового?

Винтовой насос перемещает среду замкнутыми камерами, которые образуются между витками винта и корпусом. Камеры движутся от входа к выходу непрерывно, поэтому поток не прерывается.

Одновинтовой насос (эксцентриково-шнековый) имеет один ротор, вращающийся в эластомерном статоре. Ротор и статор контактируют, и эта пара трения изнашивается, особенно на абразиве. Сухой ход разрушает статор за минуты.

Двухвинтовой насос имеет два параллельных винта, синхронизированных зубчатой передачей. Они вращаются навстречу и не затрагивают ни друг друга, ни корпуса. Пары трения в проточной части нет.

Отсюда вытекают четыре практических последствия.

Подача равномерная. В отличие от кулачкового или мембранного насоса, поток не прерывается на каждом цикле. Для дозирования, фасовки и длинных трубопроводов это снимает необходимость в демпферах.

Продукт не разрушается. Винты не сдавливают и не срезают среду. Структура паст, эмульсий, суспензий с включениями и вязких масс сохраняется.

Отсутствует контактный износ и нет клапанов. Абразив не стирает пару трения, так как её нет. Клапанов в конструкции тоже нет.

Один насос работает как для продукта, так и для мойки. При изменении оборотов насос переходит из режима подачи вязкого продукта в режим прокачки моющего раствора с расходом, достаточным для CIP. Отдельный насос для промывки не требуется.

Винтовые насосы Jung Process Systems: девять моделей

Производитель делит ассортимент на две серии.

HYGHSPIN — пять вариантов для предприятий гигиенической промышленности

CHEMSPIN — четыре варианта для химической промышленности

Типичные области применения CHEMSPIN по данным производителя: клеи, антикоррозионная защита днища, резервуарные парки и танк-фермы, краски и лаки, моющие средства.

Технические ограничения: расход, давление, вязкость, температура

Подача по типоразмерам на примере CHEMSPIN: 50 — до 20 м³/ч, 70 — до 40, 90 — до 100, 105 — до 180, 125 — до 300 м³/ч.

Диапазон вязкости в шесть порядков — от 0,5 мПа·с (легче воды) до 1 000 000 мПа·с (густая паста) — означает, что один типоразмер подходит как для продукта, так и для моющего раствора в одном и том же процессе.

CIP и SIP: по одному насосу на продукт и на промывку

Насос полностью очищается в системе по стандарту CIP без разборки. Стерилизация в системе выполняется паром или горячей водой.

Конструкция не имеет мертвых зон, в которых остается продукт между циклами. Это базовое требование EHEDG и причина, почему насос допускается до непосредственного контакта с пищевым продуктом без ручной мойки.

Практическое следствие для линии: один агрегат подает продукт в технологическом режиме и прокачивает моющий раствор в режиме CIP. Отдельного насоса мойки, отдельной обвязки и отдельной точки обслуживания не требуется.

Материалы, уплотнения и сертификация

Материалы, контактирующие с продуктом: нержавеющая сталь 1.4404, 1.4539 или 1.4462 (опция).

Эластомеры: HNBR, FPM, EPDM, FFPM — с допуском FDA.

Уплотнение вала: торцевые одинарного или двойного действия, или манжетные, безопасные для сухого хода. Выбор зависит от среды и режима.

Сертификация: Система качества производителя — ISO 9001. Для гигиенических применений производитель приводит EHEDG, 3-A Sanitary Standards, допуск FDA для эластомеров и соответствие EC 1935/2004. Для взрывоопасных зон — CHEMSPIN ATEX для зон 1, 2, 21 и 22.

Конкретный перечень документов под ваш объект подтверждается при заказе.

Для каких отраслей подходят винтовые насосы Jung Process Systems

Производитель называет пять направлений: пищевая промышленность, напитки, фармацевтика, косметика, химическая промышленность.

Логика выбора серии проста. Если продукт контактирует с человеком — HYGHSPIN. Если среда химически агрессивна или зона взрывоопасна — CHEMSPIN.

Как подобрать винтовые насосы Jung Process Systems для конкретной задачи

Шаг 1 — серия. Продукты питания, напитки, фармацевтика, косметика → HYGHSPIN. Химия, растворители, ATEX → CHEMSPIN.

Шаг 2 — типоразмер в соответствии с указанием. 50 — до 20 м³/ч, 70 — до 40, 90 — до 100, 105 — до 180, 125 — до 300 м³/ч.

Шаг 3 — выполнение. Твердые включения или низкое давление → EXTENDED. Перепад давления свыше 35 бар → DOUBLE FLOW. Густая масса, не стекающая самотеком → HOPPER. Замена имеющегося насоса без переделки обвязки → CHEMSPIN INLINE. Нестандартная задача → ENGINEERED.

Шаг 4 — материалы и уплотнения за средой, температурой и требованиями к документам.

Часто задаваемые вопросы

Чем винтовой насос лучше эксцентриково-шнекового?
В двухвинтовом насосе винты не касаются ни друг друга, ни корпуса, поэтому нет пары трения, которая изнашивается от абразива, и сухой ход не разрушает статор — статора в нем нет.

Какова максимальная подача?
До 300 м³/ч — типоразмер 125.

Каков максимальный перепад давления?
20–35 бар в зависимости от типоразмера. Модификация HYGHSPIN DOUBLE FLOW обеспечивает давление до 50 бар.

Какую вязкость выдерживает насос?
От 0,5 до 1 000 000 мПа·с. Более высокие значения — по согласованию с производителем.

Нужен ли отдельный насос для CIP?
Нет. Тот же самый насос прокачивает моющий раствор на повышенных оборотах. Очистка SIP осуществляется паром или горячей водой.

Существует ли сертификация для предприятий пищевой промышленности?
Производитель указывает соответствие стандартам EHEDG, 3-A Sanitary Standards, разрешение FDA на использование эластомеров и директиву EC 1935/2004. Перечень документов для конкретного объекта подтверждается при заказе.

Можно ли работать во взрывоопасной зоне?
Да, CHEMSPIN ATEX предназначен для зон 1, 2, 21 и 22.

Разрушает ли насос структуру продукта?
Винты не соприкасаются друг с другом и с корпусом, поэтому смещение практически отсутствует. Насос применяется для паст, эмульсий и продуктов с включениями.

В чем разница между HYGHSPIN и CHEMSPIN?
HYGHSPIN — гигиеническое исполнение для продуктов, контактирующих с человеком. CHEMSPIN — для химически агрессивных сред и взрывоопасных зон.

Где производят эти насосы?
В Куммерфельде, Германия, примерно в 25 км к северо-западу от Гамбурга.

Что нужно для подбора?
Продукт и его вязкость при рабочей температуре, требуемая подача, перепад давления, условия на всасывании, наличие твердых включений, параметры CIP/SIP, требования к зоне ATEX и к документам.

Каталог презентаций:

Технические характеристики и возможности модификаций насосов HYGHSPIN
HYGHSPIN: Гигиенические двухшнековые насосы для разных отраслей