Boulton pumps — центробежный насос ESN / ESH по стандарту DIN 24255 (EN 733)

Насос Boulton ESN / ESH — горизонтальный центробежный насос, изготовленный в соответствии со стандартом DIN 24255, он же EN 733. Производитель — Boulton Pumps, Polígono Industrial de Santelices 7, 48550 Мускис, провинция Бискайя, Испания. Компания ведёт свою историю с 1997 года и производит насосы на собственном заводе в Мускисе.

Серия предназначена для чистых или умеренно загрязнённых жидкостей низкой вязкости. Производительность — до 1750 м³/ч, напор — до 105 м, типоразмеры DN от 32 до 250. Температура среды — от −10 до +140 °C. Давление корпуса — 10 бар, в исполнении на 16 бар. Частота вращения — до 3600 об/мин.

Насос Boulton ESN: технические характеристики

Напор 105 м для воды соответствует примерно 10,3 бар, что согласуется с давлением корпуса 10 бар. Для более высоких напоров выбирают исполнение на 16 бар.

Что означают стандарты DIN 24255 и EN 733

Стандарт DIN 24255 и его европейская редакция EN 733 определяют присоединительные и габаритные размеры одноступенчатых центробежных насосов: диаметры и расположение фланцев, высоту оси вала, расстояние между опорами, размеры опорной плиты.

Практический результат один и очень конкретный. Насос любого производителя, изготовленный в соответствии с этим стандартом, можно установить вместо другого без переделки обвязки и фундамента. Трубы, анкеры и рама остаются прежними.

Для замены изношенного насоса на действующем производстве это является решающим фактором. Не требуется ни резка труб, ни заливка нового фундамента, ни простой на переделку узла.

Этот же стандарт означает, что запасные части и гидравлические характеристики типоразмеров сопоставимы между производителями. Подбор по кривой происходит быстрее, так как обозначение типоразмера интерпретируется одинаково.

Сорок шесть типоразмеров от 32-125 до 250-500

В серии 46 типоразмеров. Обозначение читается как диаметр напорного патрубка и номинальный диаметр рабочего колеса.

Масса варьируется от 8 кг в самой малой версии до 640 кг в типоразмере 200–500. Мелкий шаг серии позволяет подобрать рабочую точку, близкую к оптимуму кривой, без избыточного запаса по подаче.

Четыре типа рабочего колеса

Производитель предлагает четыре варианта исполнения рабочего колеса, и выбор зависит от состава среды.

Закрытое колесо обеспечивает наибольший КПД и наименьшие потери на трение. Его используют для чистых жидкостей.

Открытое колесо пропускает мелкие примеси. Его устанавливают там, где в среде присутствуют взвешенные частицы, но измельчать их не требуется.

Вихревое колесо создает вращательное течение в корпусе, а сам продукт практически не соприкасается с лопастями. Таким образом перекачиваются среды с крупными или волокнистыми включениями.

Канальное колесо имеет ограниченное количество широких каналов и рассчитано на загрязнённые жидкости, содержащие крупные частицы.

Тип рабочего колеса влияет на характеристику насоса, поэтому он определяется на этапе подбора вместе с типоразмером, а не после.

Материалы корпуса и уплотнения в соответствии с требованиями API

Насос изготавливается из чугуна, стали, бронзы, нержавеющей стали, сплава Hastelloy или любого другого металлического сплава. Отдельно производитель указывает, что конструкция может быть полностью или частично изготовлена из чугуна, AISI 316, DUPLEX или SUPERDUPLEX.

Частичное исполнение означает, что дорогостоящий материал применяется только на деталях, контактирующих со средой, а корпус остается чугунным. Это снижает стоимость без ущерба для прочности там, где она необходима.

DUPLEX и SUPERDUPLEX применяются в хлоридсодержащих и морских водах, где AISI 316 подвергается точечной коррозии.

Уплотнение вала — торцевое, различных типов, изготовленное в соответствии с планами API. Планы API определяют схему промывки, охлаждения и контроля уплотнения: подача уплотнительной жидкости, циркуляция, дренаж. Для агрессивных и горячих сред именно это определяет ресурс уплотнения.

Фланцы изготавливаются в соответствии со стандартом DIN 2632 для PN 10 или DIN 2633 для PN 16.

Для каких сред предназначен насос Boulton ESN

Производитель определяет серию для чистых или умеренно загрязненных жидкостей низкой вязкости.

Заявленные области применения: общее водоснабжение для кондиционирования, промышленность, системы пожаротушения, орошение и другие системы, предназначенные для чистых или слегка загрязнённых жидкостей.

Температурный диапазон от −10 до +140 °C охватывает хладагенты, техническую воду и горячие контуры.

Исполнения из материалов AISI 316, DUPLEX и SUPERDUPLEX расширяют сферу применения в коррозионных средах, а вихревое и канальное рабочее колесо — в жидкостях с включениями.

ESN / ESH среди других серий этого производителя

ESN / ESH і IL зроблені за одним стандартом EN 733, але компонування різне: ESN монтується горизонтально на опорній рамі, IL вбудовується вертикально прямо в трубопровід. ESN дає значно більшу подачу — 1750 проти 200 м³/год.

Від ESK серія ESN відрізняється стандартом. ESK виконаний за процесними ISO 5199 і ASME B73.1, які задають жорсткіші вимоги до конструкції для важких хімічних процесів.

Як підібрати насос Boulton ESN у Steiner Ukraine

Для подбора необходимы шесть параметров: подача в м³/ч, требуемый напор в метрах, название или состав среды, ее температура, наличие и размер твердых включений, давление в системе.

Окремо визначаються три позиції. Перша — тип робочого колеса за складом середовища: закрите, відкрите, вихрове чи канальне. Друга — матеріал, повністю або частково: чавун, AISI 316, DUPLEX чи SUPERDUPLEX. Третя — тип уплотнення й план API під умови експлуатації.

Если речь идет о замене существующего насоса по EN 733, укажите его типоразмер — подбор по стандарту выполняется без переделки обвязки.

Steiner Ukraine поставляет оборудование Boulton вместе с расчетами, комплектацией, пуско-наладкой и запасными частями. Объем описан в разделе услуг. Промышленные насосы — в разделе промышленные насосы, центробежные — в разделе центробежные насосы. Отраслевые подборы — в отраслевых решениях. Технические данные первоисточника опубликованы на на сайте Boulton Pumps.

Часто задаваемые вопросы

Що означає DIN 24255 і EN 733?
Це стандарт приєднувальних і габаритних розмірів одноступінчастих відцентрових насосів. Насос за цим стандартом стає на місце насоса іншого виробника без переробки трубопроводу й фундаменту.

Яка максимальна подача насоса Boulton ESN?
1750 м³/ч при напоре до 105 м.

Сколько типоразмеров в серии?
Сорок шість, від 32-125 до 250-500, з номінальними діаметрами DN від 32 до 250.

Какие рабочие колеса доступны?
Закрите, відкрите, вихрове й канальне. Тип вибирається за складом середовища й впливає на криву насоса.

Какие материалы доступны?
Чавун, сталь, бронза, нержавіюча сталь, Hastelloy та інші сплави. Виконання може бути повністю або частково з чавуну, AISI 316, DUPLEX чи SUPERDUPLEX.

Что такое планы API для уплотнения?
Стандартні схеми обв’язки торцевого уплотнення: подача затворної рідини, промивання, охолодження, дренаж. Вони визначають ресурс уплотнення на агресивних і гарячих середовищах.

Какая температура среды допускается?
От −10 до +140 °C.

На какое давление рассчитан корпус?
10 бар в стандартном исполнении, 16 бар в специальном. Фланцы в соответствии с DIN 2632 / PN 10 или DIN 2633 / PN 16.

Сколько весит насос?
Від 8 кг у найменшому типорозмірі до 640 кг у виконанні 200-500.

Скільки коштує насос Boulton ESN / ESH?
Ціна залежить від типорозміру, матеріального виконання, типу робочого колеса, уплотнення й плану API. Виконання з DUPLEX або SUPERDUPLEX суттєво дорожче за чавунне. Надішліть подачу, напір, середовище й температуру — підготуємо розрахунок.