Boulton pumps
Boulton Pumps — іспанський виробник відцентрових насосів із власним виробництвом у Мускісі (Біская). Компанія веде свій початок з 1997 року. Тоді група фахівців із проєктування та виробництва насосів створила виробничий центр у Мускісі. Виробник заявляє понад 20 років накопиченого досвіду. Каталог охоплює вісім серій і подачу від 4 до 10 000 м³/год.
Steiner Engineering & Consulting постачає обладнання Boulton Pumps в Україну: підбір під середовище, комплектацію, документацію, запасні частини.
Хто такий Boulton Pumps?
Boulton Pumps Industries — виробник відцентрових насосів. Адреса виробництва: Polígono Industrial de Santelices 7, 48550 Muskiz (Bizkaia), Іспанія. Телефон виробника: +34 946 510 116.
Компанія позиціонує себе як «спеціалісти з відцентрових насосів». Заявлена місія — проєктувати й виготовляти насоси з енергозбереженням і високою довговічністю. Насоси виготовляють у Мускісі, звідки йдуть поставки на експорт. Сайт виробника працює шістьма мовами: іспанською, англійською, французькою, португальською, німецькою, польською.
| Параметр | Значення |
|---|---|
| Країна виробництва | Іспанія (Мускіс, Біская) |
| Початок діяльності | 1997 рік |
| Кількість серій насосів | 8 |
| Діапазон подачі (заявлений виробником) | 4–10 000 м³/год |
| Максимальний напір у каталозі | 550 м (серія MS) |
| Максимальна температура в каталозі | +350 °C (серія FTP) |
| Максимальний тиск у каталозі | 30 (63) бар (серія MS) |
| Максимальний DN | 600 (серія SCP) |
| Вибухозахист | опція ATEX для всіх серій |
Які серії насосів випускає Boulton Pumps?
Каталог Boulton Pumps складається з восьми серій. Вони поділені на п’ять конструктивних груп: спіральний корпус, вертикальні, з розділеним корпусом, високого тиску, самозаливні.
| Серія | Тип / стандарт | DN | Подача, м³/год | Напір, м | Температура, °C | Тиск max, бар | Оберти, об/хв |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ESN / ESH | DIN 24255 (EN 733), на рамі | 32–250 | до 1750 | 105 | −10…+140 | 10 (16) | до 3600 |
| ESM | DIN 24255 (EN 733), моноблок | 32–150 | до 1750 | 105 | −10…+140 | 10 (16) | до 3600 |
| ESK / PK | ISO 2858, процесний | 32–250 | до 1700 | 160 | −10…+175 | 16 (25) | до 3600 |
| FTP | термальна олива, фланці DIN 2632 PN 10 / DIN 2633 PN 16 | 32–125 | до 350 | 105 | до +350 | 10 (16) | до 3600 |
| IL | вертикальний моноблок, вхід і вихід в лінію | 40–150 | до 200 | 100 | −10…+140 | 10 (16) | до 2900 |
| SCP | розділений корпус, двобічне всмоктування | 65–600 | до 6000 | 180 | −10…+110 | 16–25 | до 3600 |
| MS | багатоступеневий високого тиску, фланці DIN 2633 PN 16 / PN 40 (63) | 32–250 | до 1000 | 550 | −10…+140 | 30 (63) | до 3600 |
| SPM | самозаливний, дуктильний чавун | Rg 1½″–4″ (DN 42–100) | до 140 | див. примітку | до +80 | не вказано | до 3600 |
Чотири серії вже представлені окремими картками: ESN / ESH, ESM, ESK / PK, IL. За FTP, SCP, MS і SPM надсилайте запит — підберемо типорозмір під ваші робочі точки.
Що означає стандарт EN 733 (DIN 24255)?
EN 733 (раніше DIN 24255) задає габаритні та приєднувальні розміри одноступеневих відцентрових насосів із номінальним тиском 10 бар. Стандарт фіксує висоту осі вала, розміри фланців, відстань між опорами й позначення типорозмірів.
Практичний наслідок один: насос будь-якого виробника за EN 733 стає прямою заміною іншого того ж типорозміру. Фундамент, трубопровід і муфта залишаються без переробки. Саме тому серії ESN / ESH та ESM позначають типорозмірами виду 32-125 або 200-400: перше число — DN нагнітання, друге — номінальний діаметр робочого колеса.
EN 733 не описує ні матеріали, ні гідравліку, ні допустимі навантаження на патрубки. Це стандарт взаємозамінності, а не стандарт процесного насоса.
Чим ISO 2858 відрізняється від EN 733?
ISO 2858 також задає розміри, але для насосів хімічної та технологічної промисловості. Номінальний тиск у цьому стандарті вищий, а вимоги до конструкції жорсткіші. Серія ESK / PK побудована за ISO 2858.
Різниця видна на цифрах самого каталогу Boulton Pumps.
| Параметр | ESN / ESH, ESM (EN 733) | ESK / PK (ISO 2858) |
|---|---|---|
| Максимальна температура | +140 °C | +175 °C |
| Максимальний тиск | 10 (16) бар | 16 (25) бар |
| Максимальний напір | 105 м | 160 м |
| Робоче колесо | закрите, відкрите, вихрове, канальне | закрите |
| Цільові галузі | чисті та слабозабруднені середовища | хімія та процесні виробництва |
Практичне правило: для води, зрошення й загального водопостачання беруть EN 733. Для агресивних і гарячих середовищ беруть ISO 2858.
⚠️ Тут є розбіжність у джерелах виробника. Опис серії ESK на її власній сторінці називає лише ISO 2858. Каталожний перелік серій і мета-опис тієї ж сторінки називають «ISO 5199 (2858) та ASME 73.1». Ми публікуємо ISO 2858 як підтверджене. Відповідність ISO 5199 і ASME B73.1 потребує письмового підтвердження виробника перед використанням у тендерній документації.
З яких матеріалів виготовляють насоси Boulton Pumps?
Виробник заявляє виготовлення «у всіх матеріалах». Перелічений ряд охоплює як звичайний чавун, так і високолеговані сплави.
| Матеріал | Типове застосування |
|---|---|
| Чавун (сірий) | вода, слабозабруднені середовища |
| Дуктильний (нодулярний) чавун | підвищені тиски, серії ESK та SPM |
| Сталь | загальнопромислові застосування |
| Бронза | морська вода, серії SCP і MS |
| AISI 316 / 316L | харчові та хімічні середовища, помірна корозія |
| DUPLEX | хлориди, підвищена міцність |
| SUPERDUPLEX | морська вода, висока концентрація хлоридів |
| Hastelloy | сильні кислоти й окислювачі |
Матеріальне виконання може бути повним або частковим. Тобто корпус і робоче колесо замовляють у різних сплавах, коли це виправдано економічно.
Які робочі колеса й торцеві уплотнення доступні?
Серії зі спіральним корпусом комплектують чотирма типами робочих коліс. Вибір визначає, що саме насос здатен перекачувати.
| Тип робочого колеса | Для чого |
|---|---|
| Закрите | чисті рідини, найвищий ККД |
| Відкрите | рідини з домішками та волокнами |
| Вихрове (vortex) | рідини з великими твердими частинками |
| Канальне | забруднені середовища й шлами |
Виробник заявляє глибокий досвід у торцевих уплотненнях. Уплотнення підбирають під схеми API. Схема визначає, як подається затворна або промивна рідина до пари тертя. Для гарячих, кристалізуючих або токсичних середовищ саме план API визначає ресурс насоса, а не сам корпус.
Серія SCP додатково має зносостійкі кільця в корпусі. Кільця на робочому колесі — опція. Для великих типорозмірів доступна подвійна спіраль, яка зменшує радіальне навантаження на вал.
Чи буває насос Boulton Pumps у вибухозахищеному виконанні?
Так. Виробник заявляє опцію сертифікації ATEX для всіх своїх насосів. Це стосується всіх восьми серій, а не окремих моделей.
ATEX потрібен там, де насос стоїть у зоні з можливою вибухонебезпечною атмосферою. Типові випадки: розчинники, спирти, паливо, пил органічного походження. Категорію та групу обладнання визначає класифікація зони на вашому об’єкті. Її треба вказати в запиті разом із робочою точкою.
Як обрати серію під своє завдання?
Порівняння за граничними параметрами дає однозначний вибір у більшості випадків.
| Завдання | Серія |
|---|---|
| Пряма заміна насоса за EN 733 на рамі | ESN / ESH |
| Те саме, але компактно, без рами й муфти | ESM |
| Хімія, температура понад +140 °C, тиск понад 16 бар | ESK / PK |
| Термальна олива до +350 °C | FTP |
| Мало місця, монтаж просто в трубопровід | IL |
| Великі об’єми води, пожежогасіння, водопідготовка | SCP |
| Напір понад 160 м, до 550 м | MS |
| Самозаливання, тверді частинки, абразив | SPM |
Для точного підбору потрібні чотири величини: середовище, подача в м³/год, потрібний напір у метрах, температура. Додатково — в’язкість, вміст твердих частинок і клас зони за вибухонебезпекою.
Часті питання про Boulton Pumps
Де виробляють насоси Boulton Pumps?
У Мускісі (Біская, Іспанія), за адресою Polígono Industrial de Santelices 7, 48550. Виробничий центр створено 1997 року.
Чи взаємозамінні насоси Boulton із насосами інших виробників?
Серії ESN / ESH та ESM виконані за DIN 24255 (EN 733). Насоси за цим стандартом взаємозамінні за габаритними й приєднувальними розмірами з насосами того ж типорозміру інших виробників. Серія ESK виконана за ISO 2858, який також задає стандартизовані розміри.
Який максимальний напір у каталозі Boulton Pumps?
550 м — серія MS, багатоступеневий насос високого тиску. Серед одноступеневих найбільший напір має ESK / PK: 160 м.
Яка серія витримує найвищу температуру?
FTP — до +350 °C. Ця серія розроблена саме для термальної оливи: живлення промислових установок, котли, сушильні лінії, нагрів печей.
Чи можна замовити насос у нержавіючому виконанні?
Так. Виробник заявляє AISI 316, AISI 316L, DUPLEX, SUPERDUPLEX і Hastelloy. Виконання буває повним або частковим.
Скільки серій у каталозі?
Вісім: ESN / ESH, ESM, ESK / PK, FTP, IL, SCP, MS, SPM.
Запит на підбір і ціну — через Контакти. Інші виробники насосів у нашому портфелі — у розділі Насоси та системи і Промислові насоси.
